Explorando nuestro entorno

   

  8 rutas, 8 retos 8 routes, 8 challenges 8 routes, 8 challenges

  • Conexión Área - CEAAN

    Connection between the environmental area and CEEAN

    Die Verbindung zwischen dem umweltbereich und CEAAN

    Conexión de los dos puntos de inicio de rutas uniendo el centro urbano (Área de Medio Ambiente)...

    Connection of the two starting points of the routes connecting the city centre (Environmental Are...

    Die Verbindung der beiden Ausgangspunkte der Routen zwischen dem Stadtzentrum (Umweltberech) und ...

  • La Ciudad

    The City

    Die Stadt

    Ruta urbana paseando frente a los monumentos más importantes y el centro histórico de nuestra c...

    An urban route to ride along the most important monuments and the historic hearth of our city

    Eine städtische Route, die vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und historischen Zentru...

  • Las salinas de 'La Tapa'

    The salt marshes of 'La Tapa'

    Die salinen von 'La Tapa'

    Recorrido marismeño y salinero con una gran riqueza por su flora, fauna y belleza paisajística.

    An itinerary full of marshes and salt marshes with a great richness given their flora, fauna and ...

    Eine Tour zwischen den Marschländen und den Salinen mit einem großen Reichtum durch ihre Flora,...

  • Litoral

    Coastline

    Litoral

    Ruta costera para disfrutar de un paseo por todas nuestras playas.

    A coastal route to enjoy a ride along our beaches

    Eine Küstenstrecke um eine Tour durch alle unsere Strände zu genießen

  • Coto Isleta y Toruños

    Coto Isleta and Toruños

    Coto Isleta und Toruños

     Recorrido variado entre bosque, mar y zonas urbanas, cuyo principal atractivo será el Parque N...

    A varied route between the forest, the sea and the urban areas, whose main attraction will be the...

    Eine abwechslungsreiche Strecke zwischen Wald, Meer und den städtischen Gebieten, deren Hauptatt...

  • Castillo de Doña Blanca

    Castillo de Doña Blanca

    Castillo de Doña Blanca

    Recorrido por espacios naturales entre bosques y marismas, cuyo punto de interés principal será...

    A route along natural areas between forest and marshes, whose point of interest will be the archa...

    Eine Route entlang der Naturgebiete zwischen Wald und Marshland, deren Hauptattraktion wird die a...

  • Lagunas y Viñedos

    Ponds and vineyards

    Lagunen und weinberge

    Ruta que nos llevará a disfrutar de un recorrido entre las casas con los viñedos más conocidos...

    A route that will make us enjoy a tour among the houses with the most famous vineyards of our mun...

    Mit dieser Route werden wir einen Rundgang zwischen den Häusern mit den berühmtesten Weinbergen...

  • Circular

    Circular

    Rundtour

    Recorrido para disfrutar de una ruta circular por todo el término municipal, descubriendo playas...

    An itinerary to enjoy a circular route throughout the municipality, discovering beaches, forests ...

    Eine Rundtour durch die gesamte Gemeinde, um Strände, Wälder und das Stadtgebiet zu genießen

  • Sierra San Cristobal y Campiña

    Mountain chain of San Cristobal and Countryside

    Bergkette Sierra San Cristobal und Campiña (Ackerland)

    Siendo la ruta de mayor dificultad -por sus cuestas principalmente- sus vistas paisajísticas son...

    This being the most difficult route -mainly by its steep hills- its scenic views are spectacular,...

    Diese ist die schwierigste Strecke -hauptsächlich aufgrund ihrer Abhänge- und sie führt uns zu...

Incidencias en ruta

  • {{incidence.track_id ? 'Ruta '+(+incidence.track_id-1) : 'Todas las Rutas'}}: {{incidence.description}}

Espere, por favor